Jules (4)

Mates -
ben weg he
het was weer nipt. papa was bezig op het werk
snap toch niet waar die altijd mee bezig is
en hij doet er zo druk over
bijna niet kunnen vertrekken - mijn eerste vakantie???? zijn ze zot????
grote mensen altijd met hun rare plannen

ik ga dus nog een dutje doen en dan vertrekken we naar de sneeuw
papa en mama gaan mij twee halve dagen in mijn zetel steken in den auto
ik HAAT het ik HAAT het ik HAAT het
en dat ga ik laten horen
en dan zijn we op de berg met sneeuw en zo
ik weet niet wat sneeuw is
als ik het maar in mijn mondje kan steken

daaag

Jules

Aussie babe in the pool

Juleen heeft vandaag haar eerste zwemles gehad in the Aquatic Center in Ryde. De zwembaden zijn hier echte zwemparadijzen, voor jong en oud.
Echte Aussi babes starten normaal al vanaf 3 maand, oopps. Grappig dat het allemaal papa's met de baby's waren (op 1 mama na) die de zwemles willen geven. Het is een half uurtje "zwemmen" met allerlei spelletjes voor watergewenning. Toen ze onder water moesten zwemmen vond mama dit minder leuk, maar Juleen had er niets op tegen blijbaar. Voortaan zal Frederik elke zaterdagochtend om 9u met Juleen naar de les gaan, een leuke manier om het weekend te starten.

Like Father, Like Son

Watoede een Belhisje famille zoal op ne zunnihe zundahahternoene? veu de planten zorhen, awe joa...

(keune nie zoa goe speln in 't westvloamsch)

Het is hier nog "volop winter" - ideaal dus om ons tuintje klaar te maken voor al wat gaat groeien en bloeien in de lente en (hete) zomer. Fredje heeft het niet kunnen laten om een klein irrigatienet aan te leggen - wat het bewateren in de zomer gemakkelijker en efficienter zal maken, en de kans op overleven voor onze nieuwe plantjes substantieel verhoogt.

"Zo voadre, zoa zeune..."

Squeal - Smile - Sit upright ... all at once

Juleen slaagt erin om rechtop te zitten - evenwicht links-rechts lukt al vrij goed, een rem op het achterwaartse tuimelen zit er nog niet op. Dit weekend hebben we kunnen genieten van Juleens talrijke giechelbuien en goed humeur!

City2Surf, 14km fun run in Sydney

Vandaag heeft Anouk samen met vriendinnen Di en Millie de City2Surf gelopen. Het is een 14km fun run, met een leuke mix van professionals, jongeren, charity organisaties, senioren en families met kinderen (en zelfs pasgeboren babies) in de koets. Dit jaar waren er ongeveer 68.000 deelnemers. De run start in de City (Hyde Park) en eindigt op de energieke Bondi Beach (=2Surf). Dit jaar startten we Back of the Pack, aangezien we initieel planden om dit met ons drietjes te doen, maar Frederik moest werken en is met Juleen thuisgebleven, zo spijtig, want het was een prachtige dag. Zoals je ziet, zelfs in putje winter lopen mannen hier nog steeds in zwembroek rond, ;-). Een leuk detail is dat als je een donatie wil doen, je een (oud) kledingsstuk af doet van zodra je het te warm krijgt en dit onderweg achterlaat. De hele run lang zie je truien langs de weg en in de bomen liggen; ook ik heb vandaag mijn bijdrage gedaan. We hebben het (vooral) gelopen in net 2u, met enkele adempauzes voor Millie. Volgend jaar zeker opnieuw met een "minder dan 2u"-objectief.

Always Coca-Cola

BIG NEWS! I have just signed my contract to become Marketing Manager Waters & Teas here at Coke in Sydney. I will officially start 5 September, but have a couple of hand-over days before that.
Being a full-time mum is not my thing at the moment. And to be honest, I'm a VERY Desperate Housewife, I can't keep the house tidy nor cook very well (poor Frederik!). So, I'd rather work and we'll look for some help where needed.
The office is located in the heart of the city/harbour (Circular Quay), where all the ferries arrive. The Opera House is a 1-min stroll away from the office and my office will either have views on the harbour or the Botanical Gardens. How cool is that?

Welcome to Nanny Sandra!

Tja, het is zo ver. Anouk heeft beslist dat ze toch liever gaat werken dan met de mums naar de beach te gaan, meer hierover heel binnenkort! Ondertussen heeft Nanny Sandra haar eerste dag met Juleen doorgebracht. Sandra is een fantastische dame en werkt 3 dagen per week bij kennissen van ons. Ze zal voortaan maandag en dinsdag op Juleen passen. Ze heeft een opleiding psychologie en Frans. Ze heeft een heleboel extra diploma's (autisme, multi-cultureel samenleven,...) en is bovenop dit alles, meest belangrijk, een heel warm iemand met een ongelooflijke passie en liefde voor kinderen.

Jules (3)

Jasech,

Ben nie blij
Ik was met de krant aan het vechten
Want lezen kan ik niet
Er staat toch niets tof in de krant
En dan trekt papa die fotos
En hij zet ze op de computer
Ei eeft een nieuwe grote camera gekocht
Veel nieuwe fotos dus binnenkort
Hopelijk van mijne betere kant

Daaag
Jules

Horse-riding in the valley

We hebben vandaag een prachtige 10km wandeling te paard gemaakt in Glenworth Valley, 75km ten noorden van Sydney. Prachtige panorama's, door bossen, over beekjes, door het water en dit met uiterst brave paarden die zelfs liever stappen dan galopperen (tot frustratie van Frederik). Een echte aanrader voor bezoekers die eens de gezonde boslucht willen proeven ipv de beach.

Juleen (6m now) enjoys moonwalking

Juleen is vandaag 6 maand geworden. We hebben haar een soort kangoeroe-buidel/schommel gekocht die we op hangen aan een balk. Ze vindt het super om wat te kunnen rond bewegen, dit geeft haar meteen ook een extra dimensie. Ze weegt nu 7.9kg (2de hoogste curve), is 70.5cm groot (hoogste curve) en haar hoofdje is buiten range (46cm), zullen de brains wel zijn volgens Kind en Gezin, ;-). Alles dus gezond en op schema!